The Metropolitan Police said the suspects – aged 39, 43 and 68 – were arrested by counter-terrorism officers