The couple's Instagram posts comes two months after Brooklyn reportedly warned his famous parents to only contact him via a lawyer.