Logan Paul claims that Floyd Mayweather owes him $1.5 million for the 2021 exhibition match they had in Miami