The daughter of a Canadian woman killed in a bus crash in the Dominican Republic says her family is still searching for answers three days after the incident.