Juez ordenó arresto domiciliario a soldado tras disparar con arma personal y provocar la muerte de presunto asaltante