The lawsuit claims that the $280,000 car was used for a year by novice mechanics who disassembled it and didn’t put it back together properly.