Jurickson Profar tested positive for a performance-enhancing drug for the second time and has been handed a lengthy suspension