Eight years after his death, Bronte Stewart remains a beloved figure at Kalgoorlie-Boulder Racing Club