Britisk politi har anholdt tre mænd, der mistænkes for at have hjulpet en fremmed efterretningstjeneste.