The Buffalo Bills were named a potential landing spot for a free agent linebacker with untapped potential.