Project would be built outside Canada’s exclusive economic zone, making it subject to international treaty