Nearly half a century after the Islamic Revolution, the architecture of Quds Day still shapes Middle Eastern politics.