Survey respondents pointed to a few core ingredients that make work genuinely taxing, including physical and mental strain.