El caso llegó a instancias internacionales tras más de seis años de investigación sin avances significativos, destacando omisiones en la protección y atención de autoridades locales a la víctima y a su entorno familiar