Flera svenska aktörer kan få förvalta den stora fond som EU startar upp för att investera i strategiskt viktiga scaleup-bolag, uppger källor för Bloomberg.