Justin Martez Seals, 39, is charged with capital murder in the December 2025 death of 32-year-old Mekayla Rembert.