A church's tongue‑in‑cheek 'bring the kid' policy set off a national row over noisy children in worship after a New York Times columnist made it viral.