Russia’s Transport Ministry said the vessel in the Mediterranean was hit by Ukrainian sea drones launched from the Libyan coast.