While some people struggle with life on the road, Lee has found his groove after many years of experience and still has lots of time to spend with his sons