Bondi has faced criticism from Democrats, and some Republicans, over the Justice Department’s handling of the Epstein files.