Manchester City were held to a 2-2 draw by Nottingham Forest to lose crucial ground in the Premier League title race.