Borrowers were last night warned they face higher mortgage costs on top of soaring energy bills as war rages in the Middle East.