Two of the most mercurial players on the ATP Tour will meet in Round 1 of the 2026 Indian Wells Masters.