The facelifted 2026 model will not be coming to the US, but its high-performance Ioniq 6 N twin will.