Paya Serai’s ‘Citarasa Nusantara ke Timur Tengah’ buffet blends Malaysian favourites with Middle Eastern flavours for a convivial iftar.