A five-block section of Granville Street will be closed to all vehicle traffic for 39 days of the tournament