While new research has found Australians are broadly supportive of democracy, many are unsatisfied with its outcomes.