Red-faced Aussie retailer Kmart has issued an apology after their merchandise error online infuriated Matildas fans ahead of the Asian Cup.