Western nations are seeking to diversify supply chains away from China, which still dominates critical minerals production and processing.