The 27-year-old pleaded guilty to three counts of criminal sexual conduct with a teenager she tutored at Oakside Scholars Charter School.