Former assistant and interim coach Frederick Groves takes over one of Prince George’s County’s premier programs, replacing Dameon Powell and inheriting a Jaguars team loaded with returning starters.