The latest Democratic bid was the culmination of repeated attempts seeking to rein in Trump's repeated foreign troop deployments