Chinese officials pledged to stabilize the real estate sector at a crucial political meeting, but stopped short of announcing major policies some economists think are needed to turn around a yearslong slump.