La relación del empresario mexicano con la actriz británica ha revivido el debate sobre el significado oculto del tema