SPOILER ALERT: This post contains stories from the two-part Season 1 finale of “The Beauty,” now streaming on FX on Hulu and Disney+. FX’s body-horror odyssey “The Beauty” spent its first season reveling in the gooey, revolting transformations born from taking a drug that can turn a hum-drum existence into a sculpted manifestation of perfection. […]