After clinching the Democratic Senate primary, he told supporters in Austin that the country’s real divide is between “top versus bottom,” not the left versus right.