Le policier qui avait tiré sur Nahel Merzouk lors d’un contrôle routier à Nanterre, en juin 2023, sera finalement jugé pour « violences ayant entraîné la mort sans intention de la donner ». La cour d’appel de Versailles a écarté la qualification de meurtre retenue par les juges d’instruction.