Das Traditionsunternehmen Kahla Porzellan aus Thüringen kämpft mit schwacher Auftragslage und steigenden Energiekosten. Noch läuft die Produktion weiter.