Both governments now seek to weaken and disarm Hezbollah. Whether that convergence leads to negotiations will depend on Israel's plans for a new buffer zone in south Lebanon and how forcefully Washington pushes developments in Beirut