Translated fiction: A group of gig workers in Kolkata thinks about its place in the universe

An excerpt from ‘No. 1 Akashganga Lane: The First Novel about the Gig Workers of Kolkata’ by Ashoke Mukhopadhyay, translated from the Bengali by Zenith Roy.