The signing of the condolence book the Embassy of Iran marked New Delhi's first official gesture following the death of the Iranian leader