For many residents, huge music events are an affront to local life, while others welcome the party vibe