עם התחדשות השפה העברית ניהל ועד הלשון מאבקים עזים סביב כל אות ומונח. מעטים היו אמוציונליים כמו אלה שעסקו במטבח ובבישול