Kansas State turned the T-Mobile Center into a three-point showcase, raining down 17 shots from beyond the arc to power past Cincinnati