Nine-year-old Jack Moate died 'in agony' after a hip operation at NHS Addenbrooke’s Hospital in Cambridge by a now-suspended orthopaedic surgeon, his mum has said