Luiz Phillipi Machado de Moraes Mourão, conhecido como Sicário, teria atentado contra a própria vida dentro do presídio onde estava detido