Das japanische Start-up Space One hat den Start seiner Rakete Kairos kurz nach dem Abheben abgebrochen und damit den Traum vom ersten privaten Satellitenorbit vorerst begraben.