Renewed retaliatory strikes from Iran again raised anxiety in U.S. markets Thursday, sending futures lower and energy prices higher with prices at the pump jumping overnight.