The investigative agency found that the proceeds of about ₹641 crore were initially credited into mule accounts managed and operated by members of certain Telegram groups