Sinn Féin TD David Cullinane said the Government's response had been 'out of touch' as consumers had seen hundreds of euro added to the cost of heating their homes